L'histoire
Une mère. Deux filles. Un violon, une flûte à bec. Une roulotte. Trois semaines sur la Transcanadienne, été 2007.
Cuillères, claquettes et voix, de détours en randonnées, de villages en cités, depuis Nelson, Colombie-Britannique, jusqu'à Lac Mégantic, Québec, puis le voyage de retour.
Le but ultime, les noces d'or des grands-parents et première réunion de famille depuis vingt ans.
Caroline, Jadelska et Mélodie
Caroline Giguère est en Colombie-Britannique depuis 1987 et habite la région de Nelson depuis 1994.
Caroline est secrétaire du c.a. de l'association francophone de Nelson, en plus de s'investir dans les activités culturelles francophones avec ses filles.
Mère de Jadelska, 9 ans et Mélodie, 5 ans, elle leur enseigne à la maison en français.
Leur musique
Caroline a étudié le violon au Conservatoire de Musique de Rimouski
et a participé au Concours de musique du Québec à l'âge de 12 ans. Elle délaisse pourtant le violon peu de temps après et ce, pendant plus de 20 ans...
Ces dernières années elle s'est sentie très inspirée par la musique traditionnelle québécoise ainsi que celtique et s'est donc remise à jouer.
La communauté francophone très vivante de Nelson lui permet de raviver cette passion par le biais de soirées de musique traditionnelle, chansons à répondre, cuillères, tapage de pieds...
Depuis la naissance de Jadelska, Caroline passe beaucoup de temps à chanter, comme sa mère le faisait dans sa propre enfance.
Ses filles ont pris goût à la chanson et leur répertoire francophone est plutôt impressionnant. Elles n'hésitent pas à rechercher des chansons sur des thèmes particuliers.
Ces deux dernières années, Jadelska a participé à une émission en français à la radio communautaire de Nelson et s'est toujours plue à chanter pendant les émissions. Elle en est également à sa quatrième année de flûte à bec.
Plus récemment mère et filles ont commencé des leçons de danse à claquettes et y ont trouvé une nouvelle passion.
Les Balladeuses, ces Giguere!
En 2005 et en 2006< Caroline, Mélodie et Jadelska ont passé un mois entier sur la route, équipées de leur tente, à explorer les coins sauvages du sud de la Colombie-Britannique.
Cet été, elles traverseront le Canada voir Grandmaman et Grandpapa.
Leur itinéraire: francophone d’un bout a l’autre.
|
